| パレスチナ自治政府などによると、パレスチナ解放機構（ＰＬＯ）執行委員のファイサル・フセイニ（Faisel al-Husseini）氏が３１日、訪問先のクウェートで、心臓発作のため死去した。フセイニ氏は９１年１０月、マドリードで始まった中東和平交渉でパレスチナ人総代表を務めるなど、パレスチナの有力指導者の一人。ユダヤ人との共存を訴える穏健派で、イスラエル当局に度々逮捕され、服役していた。フセイニ氏は会議出席のため２９日から、クウェート入りしていた。 |
 |
| Faisel al-Husseini, the Palestinian minister
in charge of Jerusalem affairs, died of a
heart attack in Kuwait City May 31, 2001,
an official for the Palestinian community
in Kuwait said. Husseini is seen in the Orient
House, the Palestinian Liberation Organization
headquarters in Arab East Jerusalem in this
November 2000 file photo. (Flash 90/Reuters)
（ソフト直訳）2001年5月31日にクウェートシティー(Kuwait City)の心臓発作がもとでFaisel al-Husseini(エルサレム事務のチャージ中のパレスチナの大臣)が死んだ、とクウェートのパレスチナのコミュニティーのための審判は言いました。Husseiniは、アジア・ハウス(Orient House)(この11月の2000年のファイルの写真中のアラビア人の東エルサレム(Arab East Jerusalem)のパレスチナ人Liberation構成本部)で見られます。(フラッシュ/ロイター90) |