中東情勢写真速報
イスラエルvsパレスチナ
2001/8/3

Israeli soldiers point their rifles at Palestinian stone throwers during clashes in the West Bank city of Hebron August 3, 2001. Thousands of Israeli police imposed strict controls on Jerusalem on Friday to head off possible clashes at an Old City holy site where a Palestinian uprising erupted 10 month ago. REUTERS/Nayef Hashlamoun
イスラエルの兵士は、ヘブロン8月の3、2001のヨルダン川西岸地区市の衝突中にパレスチナの石の投げる人に彼らのライフル銃を向けます。何千ものイスラエルの警察は、パレスチナの暴動が10か月前に噴出した古いシティ(Old City)神聖なサイトで可能な衝突をさえぎるために金曜日にエルサレムの厳密なコントロールを課しました。REUTERS/Nayef Hashlamoun
An Israeli soldier points his rifle at Palestinian stone throwers during clashes in the West Bank city of Hebron August 3, 2001. Thousands of Israeli police imposed strict controls on Jerusalem on Friday to head off possible clashes at an Old City holy site where a Palestinian uprising erupted 10 month ago. REUTERS/Nayef Hashlamoun
イスラエルの兵士は、ヘブロン8月の3、2001のヨルダン川西岸地区市の衝突中にパレスチナの石の投げる人に彼のライフル銃を向けます。パレスチナの暴動が10か月前に噴?oした古い都市神聖なサイトで可能な衝突をさえぎるために、何千ものイスラエルの警察が、金曜日にエルサレムに厳密なコントロールを課しました。REUTERS/Nayef Hashlamoun
An Israeli policeman struggles with a Palestinian (R) who was denied entry to Al-Aqsa Mosque in East Jerusalem August 3, 2001. Ranks of Israeli police were deployed in Jerusalem on Friday to prepare for possible clashes at an Old City holy site where a Palestinian uprising erupted 10 months ago. Palestinian men below the ago of 40 were denied entry to Al-Aqsa to attend Friday prayers in Islam's third most holy shrine. REUTERS/Mahfouz Abu Turk
イスラエルの警官は、東のエルサレム8月の3、2001年のアル=Aqsaモスクへのエントリーを与えられなかった、パレスチナの(R)と戦います。パレスチナの暴動が10か月前に噴出した古い都市神聖なサイトで可能な衝突の準備をするために、イスラエルの警察のランクは、金曜日にエルサレムで展開しました。下記のパレスチナの人、その、40に前に、イスラム教の3番めにほとんどの神聖な神社の金曜祈願を伴うためにアル=Aqsaへのエントリーを与えられませんでした。REUTERS/Mahfouz Abuトルコ人
Palestinians carry the body of Firas Abdul Haq during his funeral in the West Bank town of Nablus, Friday Aug. 3, 2001. Abdul Haq, 23, was killed Thursday by Israeli troops on the outskirts of Nablus. The Israeli army said it fired on two Palestinians planting a bomb. (AP Photo/Nasser Ishtayeh)
パレスチナ人は、ナブルスのヨルダン川西岸地区町、2001年8月3日(金)の彼の葬式中にFirasアブドゥールHaqの身体を運びます。アブドゥールHaq(23)は木曜日に、ナブルスの郊外のイスラエル軍によって殺されました。イスラエルの軍隊は、爆弾を仕掛ける2人のパレスチナ人にそれが発砲したと言いました。(AP写真/ナセルIshtayeh)
Angry Palestinians carry the body of Hamas activist Firas Abelhaq during his funeral in the West Bank town of Nablus August 3, 2001. Abdelhaq was shot dead by Israeli soldiers during a gun battle on Thursday REUTERS/Abed Omar Qusini
腹を立てているパレスチナ人(Angry Palestinians)は、ナブルス8月の3、2001のヨルダン川西岸地区町の彼の葬式中にハマス活動家Firas Abelhaqの身体を運びます。Abdelhaqは木曜日に銃撃戦中にイスラエルの兵士によって射殺されました、REUTERS、/、床の中にオマルQusini