 |
More than a thousand Palestinians folow the
funeral convoy of police officer Muhhamad
Hassani through Gaza City streets Wednesday
Aug. 1, 2001. Muhhamad Hassani was killed
during clashes with Israeli forces in the
area of the Netzarim Jewish settlement, central
Gaza. (AP Photo/Vadim Ghirda) 1000を越えるパレスチナ人folow、ガザ市(Gaza City)通り水曜8月を通じての警官Muhhamad Hassaniの葬式の警護、1、2001年.Muhhamad Hassaniは、Netzarimのユダヤ人の解決のエリア、中央のガザのイスラエルの軍隊との衝突中に殺されました。(AP写真/Vadim Ghirda) |
 |
Mourners gather around the Palestinian flag-draped
bodies of Ashraf Khader, 7, and his brother
Bilal, 5, foreground from bottom, during
their funeral procession through the streets
of the West Bank town of Nablus Wednesday,
Aug. 1, 2001. Eight people, including the
two brothers, were killed a Tuesday earlier
in an Israeli helicopter raid on a Hamas
office. (AP Photo/Lefteris Pitarakis) 哀悼者は、ナブルス水曜日のヨルダン川西岸地区町の通り、2001年8月1日を通って彼らの葬列中に、Ashraf Khader、7および彼の兄弟Bilal(5)(底からの前景)のパレスチナのフラグに布で覆われた身体のまわりで集まります。2人の兄弟を含む8人の人々は死にました、火曜、ハマスオフィスへのイスラエルのヘリコプター襲撃の中で以前に。(AP写真/Lefteris Pitarakis) |
 |
The bodies of slain Palestinians who had
been killed in an Israeli attack are carried
for their funeral in the West Bank town of
Nablus August 1, 2001. Thousands of enraged
Palestinians attended the funeral after Israeli
forces killed eight people in an attack on
Hamas headquarters in Nablus. (Reinhard Krause/Reuters)
イスラエルの攻撃で死んだ殺害されたパレスチナ人の身体は、ナブルス8月の1、2001のヨルダン川西岸地区町のそれらの葬式のために運ばれます。イスラエルの軍隊がナブルスのハマスの本部に対する攻撃中の8人の人々を殺した後、何千もの激怒したパレスチナ人は葬式に参加しました。(Reinhard Krause/ロイター) |
 |
Pope John Paul II blesses cheering young
people greeting him in St. Peter's Square
August 1, 2001 as he arrives to hold the
1,000th general audience of his historic
23-year-old papacy. For the audience, the
81-year-old Pope returned to Rome from his
summer residence at Castelgandolfo, where
he will meet Palestinian President Yasser
Arafat on August 2. (Vincenzo Pinto/Reuters)
ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世は、彼が23年来の歴史的なローマ教皇の権威の第1,000の一般的な謁見を抱くために到着するとともに2001年8月1日にサンピエトロ大聖堂スクエアで彼に挨拶する、励ます若い人々を祝福します。聴衆のために、81歳のポープは、Castelgandolfo(ここで彼は8月2日にパレスチナの大統領ヤセル・アラファトに会うだろう)の彼の夏住宅からローマへ戻りました。(Vincenzoまだら馬/ロイター) |