中東情勢写真速報
イスラエルvsパレスチナ
2001/7/21

Palestinians carry the body of Rage Abu Rajab, 30, during his funeral in Hebron July 21, 2001. Abu Rajab was killed on Friday after two explosions ripped through a house near the office of Palestinian President Yasser Arafat's Fatah faction in the West Bank city of Hebron. REUTERS/Loay Abu Haykel
パレスチナ人は、激怒Abu(Rage Abu)7月の身体を運びます、30、ヘブロン7月の21、2001年の彼の葬式中に。Abu 7月は、ヘブロンのヨルダン川西岸地区市の中で、パレスチナの大統領ヤセル・アラファト(Palestinian President Yasser Arafat)のファタハ党派のオフィスの近くのハウスを通って裂かれた2つの爆発の後に金曜日に殺されました。REUTERS/Loay Abu Haykel
Palestinian police and civilians search through debris following an explosion at the office of Fatah, the party of Palestinian leader Yasser Arafat, in the southern West Bank town of Hebron, late Friday, July 20, 2001. Neither the nature of the explosion nor the number of people inside the building were immediately known. (AP Photo/Nasser Shiyoukhi)
パレスチナの警察および民間人は、ヘブロンの南のヨルダン川西岸地区町、2001年7月20日(金)の夕刻の中で、ファタハのオフィス(パレスチナのリーダー、ヤセル・アラファトのパーティー)で爆発に続く砕片によって探索します。爆発の性質も建物の内部の人々の数も、直ちに知られていませんでした。(AP写真/ナセルShiyoukhi)
The bodies of slain 3-month-old Palestinian infant Diya Tmaizi, center, Mohammed Hilmy Tmaizi, 20, right, and Mohammed Salameh Tmaizi, 22, left, lie at the mosque of the southern West Bank village of Idna, west of Hebron, as mourners pray before their funeral procession Friday, July 20, 2001. The Palestinians were shot and killed and at least four other were injured late Thursday near Idna. According to Israel radio, a Jewish extremist group called the "Committee for Road Safety" took responsibility. The bodies are wrapped with Palestinian and Hamas flags. (AP Photo/Lefteris Pitarakis)
残された3か月の殺害されたパレスチナの幼児Diya Tmaizi、中心、マホメットHilmy Tmaizi(20)、右およびマホメットSalameh Tmaizi(22)の身体は、Idnaの南のヨルダン川西岸地区の村のモスクで位置します、ヘブロンの西、哀悼者が2001年7月20日(金)に彼らの葬列の前に祈るとして。パレスチナ人は撃たれ死にました、そして少なくとも4つの他のもの、Idnaの近くで木曜日の夕刻に害されました。イスラエルラジオによれば、「道安全性(Road Safety)の委員会」と呼ばれるユダヤ人の極端論者グループは、責任をとりました。身体はパレスチナ人とハマスのフラグで包まれます。(AP写真/Lefteris Pitarakis)
Palestinian leader Yasser Arafat, right, meets Russian envoy Andrei Vdovin in Gaza city Saturday July 21, 2001. (AP Photo/Hatem Mousa)
パレスチナのリーダー、ヤセル・アラファト(右)は、ガザ市土曜7月の21、2001年にロシアの使節アンドレイVdovinに会います。(AP写真/Hatem Mousa)